lunes, 1 de agosto de 2011

Karaoke



Nearly everyone entered the karaoke. Pop, rock, reggae and punk songs were sung by Chinese, Spanish, Italian, Saudi, Russian and Swedish students. Great fun!

Casi todo el mundo entró en el karaoke. Pop, rock, reggae y punk, canciones fueron cantadas por los estudiantes de China, España, Italia, Arabia Saudita, Rusia y Suecia. Muy divertido!

















Lewes





In the afternoon, we took the train from Portslade to Lewes. Lewes is a historical town with an 1000 year old castle, links to Henry VIII and the home of Viginia Wolfe.

Por la tarde, tomamos el tren de Portslade de Lewes. Lewes es una ciudad histórica con un castillo de 1000 años, conexiones con Enrique VIII y la casa de Virginia Wolfe.

domingo, 31 de julio de 2011

London





On Sunday, wehad a tour of London. We began at the Houses of Parliament and relaxed on the lawn outside the Palace of Westminster. Next we visited Big Ben, Buckingham Palace and the changing of the guard.

El domingo tuvimos una gira por Londres. Empezamos a las Casas del Parlamento y relajado en el césped frente al Palacio de Westminster. A continuación visitaron el Big Ben, Buckingham Palace y el cambio de guardia.



Next we had lunch in Green Park. Unfortunately there were huge queues outside the 'Hard Rock Café' so we went shopping in Covent Garden. Some students went to the National Gallery. We met at the Olympic Clock in Trafalgar Square.

Finally, we walked past 10 Downing Street to join our coach again.

A continuación almorzamos en el Green Park. Por desgracia había colas enormes fuera de la 'Hard Rock Café', así que fuimos de compras en Covent Garden. Algunos estudiantes fueron a la Galería Nacional. Nos reunimos en la reloj olímpico en Trafalgar Square.

Por último, se pasó 10 de Downing Street a unirse a nuestro autocar.

sábado, 30 de julio de 2011

Butlins Holiday Park


We took the coach to Bognor Regis on Saturday. The water park had an exhilarating water chute and some students enjoyed trying the 2 penny machines (a seaside tradition game in Britain). It was another very hot day.

Tomamos el autobús a Bognor Regis, el sábado. El parque del agua había un tube de agua estimulante y algunos estudiantes disfrutaron de tratar las máquinas de 2 pence (un juego de tradición costera en el Reino Unido). Fue otro día muy caluroso.

Making Friends: Laura writes...

On Saturday, Marta Romero, Marta Carmona and Laura Cuevas were in a park and there were some English girls and a boy. A girl began to speak with us and from this moment we were talking for a long time.

Then we accompanied them to their house and finally we went back to our house.

El sábado, Marta Romero, Marta Carmona y Laura Cuevas estaban en un parque y había algunas chicas Inglésas y un niño. Una niña comenzó a hablar con nosotros y desde ese momento estábamos hablando durante mucho tiempo.

Luego los acompañó a su casa y, finalmente, regresamos a nuestra casa.

viernes, 29 de julio de 2011

Class Observations

Most mornings I have the opportunity to observe the class in order to see how the students are progressing. There is a good mix of grammar teaching and fun activities. Steven took the opportunity of the splendid weather to sing with his class in the garden.

Casi todas las mañanas tengo la oportunidad de observar la clase con el fin de ver cómo los estudiantes están progresando. Hay una buena mezcla de enseñanza de la gramática y actividades divertidas. Steven tuvo la oportunidad de un tiempo espléndido para cantar con su clase en el jardín.

Adam was also superb teacher. Here he is teaching children about the real way English people ask questions.

Students then practised the phrases. They were engaged and active during the whole lesson and they clearly enjoyed the class.

Adán también era un maestro excelente. Aquí está enseñando a los niños acerca de la verdadera forma de que la gente Inglés hacen preguntas.

Luego, los estudiantes practican las frases. Estaban activos durante toda la clase y que claramente disfrutó de la clase.



Talent Show



Many of the students took part in the talent show. It was great to see students do something they have never done before! Here we have students from Spain, Italy, Sweden, Saudi Arabia and two English teachers dancing the Macarena.

Muchos de los estudiantes participaron en el concurso de talentos. Fue genial ver a los estudiantes que hagan algo que nunca han hecho antes! Aquí tenemos a los estudiantes de España, Italia, Suecia, Arabia Saudí y dos profesores de Inglés bailando la Macarena.

Andy took Andrés, Honorio and two Italain students to a studio one afternoon to practise the Rolling Stones song ¨Satisfaction (I can't get no)."